译文
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
伸颈远望还是只能回到房间,眼泪沾湿了衣裳。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
玄都观里曾(zeng)有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在(zai)。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭(wei),苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我(wo)酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨掩埋。
从容(rong)跳赵舞,展袖飞鸟翅。
可怜闺中寂寞独自看(kan)月,她们思念之心长在汉营。
这愁苦的日子真不堪忍受,我远远地思念戍守边疆的你。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
太阳升起两竿高了,正是鱼儿觅食的时候,咬钩的鱼一条接着一条。
玉石的台阶上,徒然侍立盼望。那回巢的鸟儿,在归心催促下急急飞翔。哪里是我返回的路程?过了长亭接着短亭。
待到来年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
注释
雪里题诗泪满衣:一是对好友还京离去的不舍,另一更重要的是反映出作者自身仍得滞留异域的苦闷,久戍塞外对家乡的思念之情。
②绮皓:指商山四皓,是秦代末年四位白发苍苍的老人,他们隐居在商山,人称“商山四皓”。
⑺斗草:一种竞采百草、比赛优胜的游戏。
⑴秦王:一说指唐德宗李适(kuò),他做太子时被封为雍王,雍州属秦地,故又称秦王,曾以天下兵马元帅的身份平定史朝义,又以关内元帅之职出镇咸阳,防御吐蕃。一说指秦始皇,但篇中并未涉及秦代故事。一说指唐太宗李世民,他做皇帝前是秦王。
⑿蓦然:突然,猛然。
5.催:催人出征;也有人解作鸣奏助兴。