译文
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
更深人静银灯下裁衣才停歇,目光还转向宫城明(ming)主那边看。天亮就拿起扫帚打扫金殿尘埃,百无聊赖时手执团扇且共徘徊。
一整天也没(mei)织成一段布,哭泣的眼泪如同下雨般零落。
南单于派使拜服,圣德安定天下。
东晋在这里建都,百万富豪纷纷在这里夹道修建高楼。
你稳坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是(shi)风中之灯。
但现在唐朝天子神武超绝,不肯与突厥和亲,此次中原之行只好无功而返。
来时仿佛短暂而美好的春梦?
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
老百姓从此没有哀叹处。
落日昏暮,高耸的城郭已望不见,只见乱岩层叠的群山无数。我难忘临别的叮嘱:“韦郎这一去呀,怎能忘记你交付给我的玉环信物。”“最要紧是记住早早归来,我怕红萼孤独无人为我作主。”即使有并州制造的锋快剪刀也枉然,亦难以剪断(duan)万缕离愁别苦(ku)。
注释
⑵加:给予。林壑:树林和山沟,指有树林的山谷。
脯:把人杀死做成肉干。
⑥曷若:何如,倘若。
⑶雪似盐:《世说新语·言语》:“公欣然曰:‘白雪纷纷何所似?’兄子胡儿曰:‘撒盐空中差可拟。’”
陇西:古称陇山以西为陇西,即今甘肃省一带。