译文
昭王盛治兵车出游(you),到达南方楚地才止。
来往的(de)过客不要问从前(qian)的事,只有渭水一如既往地向东流。
叛将康楚元、张嘉延非法弄兵,窃取荆州。北落星的光彩明亮闪耀,战争胜利在望(wang);南征猛将密集如云,气势如雷。靠近天的长剑像闪电一样地挥动,直斩长鲸,劈开海水。我看到楼船这样壮阔,就像王浚当年率领军队从三蜀东下(xia),直取吴国,接受了吴军的投降的景象。扬兵开战,虎旗张扬,杀声震天,江中顿时白浪翻滚,犹如银屋。指挥的将军身居玉帐之内,在河魁星的方位设置军帐。紫髯若戟,头冠崔嵬,十分威武雄壮。天子驾临,细柳营开,细柳治军严谨,纪律严明。才知道灞上的队伍,就像孩子们在做游戏,很容易受到敌人的袭击。羌笛横吹《阿亸回》曲子,月光笼(long)罩下的戍(shu)楼中吹起《落梅》。将军舞起长剑,壮士呼声震天。军队得胜庆功,演奏献凯之曲时,功臣的画像能被画在未央宫的麒麟台上。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
既然决心闯荡天下建功立业,离别家常便饭何须叹息怨尤。
好似登上黄金台,谒见紫霞中的神仙。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
既然不能实现理想政治,我将追随彭成安排自己。”
出塞后再入(ru)塞气候变冷,
漫漫的秋夜多么深长,烈烈的北风吹来正凉。
戍守兵士远望边城景象,思归家乡不禁满面愁容。
注释
⑻乱飐(zhǎn):吹动。
[5] 咎(gāo):通“皋”,即皋陶(yáo),相传曾被舜选为掌管刑法的官。
(2)幽居:静处闺室,恬淡自守。
12、益:更加
⑸章华:台名,春秋时期楚灵王所筑。
③清香发:指梅花开放,香气传播。
⑸绳床:原称胡床,又称交床。一种可以折叠的轻便坐具。“胡床”是东汉时从域外传入中原一带的,《风俗通》中便有“灵帝好胡床”的记载。这种坐具的最大特点是可以交叉折叠。交椅就是在绳床的基础上发展起来的。