译文
绿苹长齐了片片新叶,白芷萌生又吐芳馨。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
春(chun)光明媚、和风徐徐的西子湖畔,游人如(ru)织。
隐约的青(qing)山,漫天的大雨,雨柱如银色的竹子从天而降。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
别人(还)说崔先生你一(yi)定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
你会感到安乐舒畅。
我真想让掌管春天的神长久做主,
大散关的皑皑白雪足有三尺厚,往事如梦回想昔日为(wei)我弄织机。
故居的池塘想必已被杂草淹没,
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
豪杰在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不(bu)如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢(ne)?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
注释
(5)耿耿:微微的光明
⑸飘飖:即飘摇。
6.依依:依稀隐约的样子。
此生此夜此景:“此生此夜此景”,出自苏诗《中秋月》“此生此夜不长好,明月明年何处看”。
(36)执事:即使从左右的人,这里指史官韩愈。
②故溪:往年(40多年前)经过的溪流。歇:停息。
(39)雁山:雁门山。在今山西原平县西北。