译文
我这山野之人一醉醒来之时(shi),百尺高的老松树正衔着半轮明月。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
哪里有长达万里的大袍,把四方全都覆盖,无边无垠。
往年曾经到五陵去旅游,子夜歌声清丽月光满楼。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
一曲清越的歌声之后,月色显得十分皎洁。
天边的明月升上了树梢,惊飞(fei)了栖息在枝头(tou)的喜鹊。清凉的晚风仿佛传(chuan)来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
晋平公和臣子们在一起喝酒。酒喝的正高兴时,他就得意地说:“没有谁比做国君更快乐的了!只有他的话没有谁敢违背!”师旷(kuang)正在旁边陪坐,听了这话,便拿(na)起琴朝他撞去。晋平公连忙(mang)收起衣襟躲让。琴在墙壁上撞坏了。晋平公说:“乐师, 您撞谁呀?”师旷故意答道:“刚才有个小人在胡说八道,因此我气得要撞他。”晋平公说:“说话的是我呀。”师旷说:“哎!这不是为人君主的人应说的话啊!”左右臣子认为师旷犯上,都要求惩办他。晋平公说:“放了他吧,我要把这件事(或“师旷讲的话”)当(dang)作一个警告。”
小时不识天上明月,把它称为白玉圆盘。怀疑它是瑶台仙镜,飞在夜空青云上边。
注释
⑴于以:问词,往哪儿。一说语助。蘩(fán):白蒿。生彼泽中,叶似嫩艾,茎或赤或白,根茎可食,古代常用来祭祀。
⑧行云:指情人。
仲春:春季的第二个月,即农历二月。
⑶汨罗江:汨(mì),汨罗江在湖南岳阳,为湘江在湘北的最大支流。
⑹草似烟:形容草木依然茂盛。烟:悬浮在空气中的固体小颗粒。
⑴岁暮:年终。南山:唐人诗歌中常以南山代指隐居题。这里指作者家乡的岘山。一说指终南山。