译文
跂(qǐ)
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
春山上的烟雾即将散去,淡色的天空上,星星稀疏且小。将落的月儿照在我们脸上,流着离别的泪水,天已经接近黎明。
回想起潼关的百万大军,那时候为何(he)溃败得如此仓促?
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只(zhi)是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归(gui)使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保(bao)存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了(liao)你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
烟雾笼罩着排列(lie)耸立的山岫,青苍点点无法指数,归雁背着夕阳,红霞满天,时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云,离别的情绪好比雨后粘满地面的花絮。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
我的梦离不开那江上的流水,人们传说你已经到了凤凰山。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我敲打树枝,赶走树上的黄莺,不让它在树上乱叫。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
我对书籍的感情就像是多年的朋友,无论清晨还是傍晚忧愁还是快乐总有它的陪伴。
注释
312、宁戚:春秋时卫人,齐桓公认为贤人,以他为卿。
(84)原文以下另有铺叙霍光葬礼之隆重奢侈,以及霍光死后霍氏家族之恃尊骄横等情节。
⑷迟暮:这时杜甫年五十。供多病:交给多病之身了。供,付托。
裘(qiú球):皮衣。葛:夏布衣服。遗(wèi位):赠,这里指接济。
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
晚途:晚年生活的道路上。
(10)濑:沙滩上的流水。
(46)足:应作“踵”,足跟。