译文
小寒时节,勉强吃一点饭,靠着乌几,席地而坐,乌几已经破旧,缝了很多遍了,头上戴着褐色的帽子。春来水涨,江河浩漫,所以在舟中漂荡起伏犹如坐在天上云间;身体衰迈,老眼昏蒙,看岸边的花草犹如隔着一层薄雾。见蝶鸥往来自由,各(ge)得其所。站在潭州向北直看长安,像是在望天上的白云,有(you)一万多里,蓦然生愁(chou)。
浮云像游子一样行踪不定,夕阳徐(xu)徐下山,似乎(hu)有所留恋。
何不乘此舟直升云天去一览明月,一边看赏两岸的鲜花,一边在舱中饮酒呢(ne)?透明的绿水中映着一轮素净的明月,一行白鹭在日光下飞行。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
朱亥挥金槌杀大将窃兵符救赵,使邯郸军民大为震惊。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
平阳公主家的歌女新受武帝宠幸,见帘外略有春寒皇上特把锦袍赐给她。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
天鹅在池中轮番嬉游,鹔鷞戏水连绵不断。
一会儿在这儿,一会儿又忽然游到了那儿,说不清究竟是在东边,还是在西边,还是在南边,还是在北边。
注释
⑴望门投止:望门投宿。张俭:东汉末年高平人,因弹劾宦官侯览,被反诬“结党”,被迫逃亡,在逃亡中凡接纳其投宿的人家,均不畏牵连,乐于接待。事见《后汉书·张俭传》。
9、躬:身体。
音尘:音信,消息。
166、淫:指沉湎。
⑶荒城:即边城的意思。指齐州。一说指济州。
④探汤:把手伸进滚开的水中,这里比喻诫惧之意。