译文
残月西堕。白露湿衣,拂晓的凉风慢慢地吹散朝霞。走到那似曾相识绿杨堤畔,我询问起塘中盛(sheng)开的荷花:“你可记得,那年我路边沽酒(jiu),敲开的是哪门哪家(jia)?”
这里连日月之光都照不到啊(a)!只有漫天遍野的北风怒号而来。
有谁敢说,子女像(xiang)小草那样微弱的孝心,能够报答得了像春晖普泽的慈母恩情呢?
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
流传到汉地曲调变得新奇,凉州胡人安万善为我奏吹。
春风请继续吹动它的花瓣,希望这美丽的花朵能飘落在皇宫大殿的玉石台阶上。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索,让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
你马上就要高飞远走,到那个世外桃源游山玩,你也会看到那场大战留下的残酷遗迹。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
违背准绳而改从错误。
唉!外形庞大好像有德行,声音洪亮好像有能耐,(老虎)当初(如果说)看不出驴的本领,老虎即使凶猛,(但)多疑、畏惧,终究不敢猎取驴子 。如今像这样的下场,可悲啊!
注释
峭寒:料峭
⑤爇(ruò):燃烧。
① 行椒:成行的椒树。
(11)遂:成。
[26]雁行:大雁飞行的行列,比喻尊卑排列次序。
光:发扬光大。
梁燕:指亡国后的臣民。
①阳羡:今江苏宜兴,因境内有阳羡山而得名。词牌即是《踏莎行》曲调。