译文
大(da)散关的(de)皑皑白雪足有(you)三尺厚,往事如梦回想昔日为我弄织机。
要学(xue)勾践立下十年亡吴的大计,
这怪物,又向大官邸宅啄个(ge)不停,
唉,悲伤啊!你是(shi)什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
遭受君主冷遇,李白也曾上书为自己辩护。
水边沙地树少人稀,
领悟了《下泉》诗作者思念贤明国君的心情,不由得伤心、叹息起来。
游说万乘之君已苦于时间不早,快马加鞭奋起直追开始奔远道。
我的邻居严伯昌,曾经唱《黑漆弩》这支曲(qu)子来劝酒。中书省郎中仲先对我说:“词虽然好,曲牌子名称似乎欠文雅,不妨用‘江(jiang)南烟雨’来称呼它,如何?”我说:“从前苏东坡作《念奴娇》,后人喜欢它,将词名改为《酹江月》,这谁说不可以。”仲先请我给《黑漆弩》作一篇词,于是就追写了这首《游金山寺》,按照这个曲牌子的音调来演唱。先前汉朝士大夫家里专门养着善唱的歌妓,唐朝富贵人家也讲究学习音乐。而现今(jin)大家作散曲,虽然用力不少,但很难达到精妙的境地,即使作品甚多,但有些笔墨化在色情的渲染上,以为那是曲的正路。这些作者年轻气盛,正在继承圣贤的学问,并不把写曲子当成正经事,不在这方面耗费气力。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
当时离开的时候,就说了,没有机会再和你见面。最近呢,没有想到我们却再次相遇。闲暇的时候,喝着酒,你皱着眉头叹气。又想起旧时的无限忧愁。
秦穆公的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
这位老人家七十岁了仍然在卖酒,将上千个酒壶和酒瓮摆放在在花门楼口。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
注释
⑼皇:皇天。间(jiàn):通“瞷”,监察。
⑤化去:刑天已被杀死,化为异物,但他对以往和天帝争神之事并不悔恨。
两蛾凝黛:把长江两岸东西对峙的梁山比作美人的黛眉。
④庶几:差不多。朱熹《集注》云:“近辞也,言近于。”,这里指“差不多治理好了,有希望了”。
腴:丰满,此指柳树茂密。