译文
我看自古以来的(de)贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正(zheng)直能感应灵通?
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡(dang)荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
现如今,在这上阳宫中,就数我最老。皇帝听说后,远远地赐了个“女尚书”的称号。我穿的还是小头鞋子、窄窄的衣裳;还是用那青黛画眉,画得又细又长。外边的人们没有看见(jian),看见了一定要(yao)笑话,因为这种妆扮,还是天宝末年的时(shi)髦样子。
我限于此次(ci)行役匆忙,不曾有片刻休憩山中。
黄昏的时候,我乘一叶孤舟停靠在古旧的祠堂下,在满河的烟雨中凝望那渐生渐满的潮水。
园林中传出鸟儿婉转的叫声,
“唉!我拿着镘子到富贵人家(jia)干活有许多年了。有的人家我只去过一次,再从那里经过,当年的房屋已经成为废墟了。有的我曾去过两次,三次,后来经过那里,也成为废墟了。向他们邻居打听,有的说:‘唉!他们家主人被判刑杀掉了。’有的说:‘原主人已经死了,他们的子孙不能守住遗产。’也有的说:‘人死了,财产都充公了。’我从这些情况来看,不正是光吃饭不做事遭到了天降的灾祸吗?不正是勉强自己去干才智达不到的事,不选择与他的才能相称的事却要去充数据高位的结(jie)果吗?不正是多做了亏心事,明知不行,却勉强去做的结果吗?也可能是富贵难以保住,少贡献却多享受造成的结果吧!也许是富贵贫贱都有一定的时运,一来一去,不能经常保有吧?我的心怜悯这些人,所以选择力所能及的事情去干。喜爱富贵,悲伤贫贱,我难道与一般人不同吗?”
无边的白草一直延伸到疏勒,青苍的山岭只是过了武威。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
北风吹卷着白云使之翻滚涌动,我要渡过汾河到万里以外的地方去。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
注释
⒂中人:即中户,中等人家。唐代按户口征收赋税,分为上中下三等。
本篇属《相和歌辞·平调曲》。燕是北方边地,征戍不绝,所以《燕歌行》多半写离别。
酹:《广韵》:“酹,以酒沃地也。”
⒀钟鼓乐之:用钟奏乐来使她快乐。乐,使动用法,使……快乐。
(1)殡:停丧。曲沃:晋国旧都,晋国祖庙所在地,在今山西闻喜。