译文
东(dong)方角宿还没放光(guang),太阳又在哪里匿藏?
跪请宾客休息,主人(ren)情还未了。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
暖暖的雨,暖暖的风,送走了些许冬天的寒意。柳叶长出了,梅花怒放了,春天已经来了。端庄的少妇,也被这春意撩拨起了愁怀。爱侣不在身边,又能和谁(shui)把酒论诗呢?少妇的泪水流(liu)下脸颊,弄残了搽在她脸上的香粉。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇(yu)到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视(shi)他人。轻(qing)车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
朝廷土(tu)崩瓦解,君臣风飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
在客居的宾馆迎来深秋的长夜,
地势有帝王之气,山水则虎踞龙蟠。
不禁联想到皇后赵飞燕妙曼的身段舞姿,还有紫宫夫人的绝世嗓音。
只喜臧生能骗过圣人,又怎知甯子识破了装傻的。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
我不知道苍天有多高,大地有多厚。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
庄周其实知道自己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
注释
闲闲:悠闲的样子。
椒:顶。淫祀:不合礼制的祭祀。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
(25)杳:遥远得踪迹全无。
15.得之:找到了这个(原因)。之,指石钟山命名的原因。