译文
祝福老人常安康。
当中有一人字太真,肌肤如雪貌似花,好像就是君王要找的杨贵妃。
客居中吟咏着秋天,只觉得心情寒怯。我长歌当哭,暗中竟把玉壶敲缺。如同夏日的团扇已被捐弃抛撇,如同鲜艳的荷花枯萎凋谢,一切芳景都已消歇。我在萧(xiao)瑟的秋风中傲然独立,心中无比怨恨,白白虚度了(liao)这清凉的时节。远处传来箫声悲咽,是谁在凭倚西楼侧耳倾听,身上披着一层淡月(yue)。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也(ye)要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
如今,悄悄的私(si)语声又传来耳畔。
幽兰转眼间就已经老去了,新生的杜若散发着香气。我在这异地的水乡漂泊羁旅。
经常担心霜雪突降,庄稼凋零如同草莽。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
先期归来的军队回来时说是打了胜仗,而逃回的骑兵却传来战败的实况。军中远远地传来求援的文书,而主帅已在长安城中建起了自己的私第。
跋涉在道路崎岖又遥远的三巴路上,客居在万里之外的危险地方。四面群山下,残雪映寒夜,对烛夜坐,我这他乡之客。因离亲人越来越远,反而与书童和仆人渐渐亲近。真难以忍受在漂泊中度过除夕夜,到明天岁月更新就是新的一年。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教(jiao)。
注释
(5)说:谈论。
11.“草萤”二句:以萤光并非火,露滴不是珠来比喻人世间的某些假象,并告诫人们不要为假象所蒙蔽。这是从侧面说明要从本质去看问题,或者说要善于透过现象看出本质。
事我宵晨:谓料理日常生活。事:做。宵晨:早晚。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
(53)便嬖(piánbì):国王宠爱的近侍。
并:都
⑨凭持尊酒:凭此酒杯饮酒。