译文
顿时全身精神飞扬,仿佛置身于天地之间。
有时群峰顶上的气候,刮起的风像飞霜一样。
向东眺望黄鹤山,只见黄鹤山威势雄伟横出于半空之中。
拂晓的云与攀在漫天游动,楼台殿阁高高耸立触天空。
平公喊他进来,说(shuo):“蒉,刚才我心想你可能要开导我,所以不跟你说话。你罚(fa)师旷喝酒,是为(wei)什么啊?”(杜蒉)说:“子日和卯日不演奏乐曲(据说夏朝的桀王(wang)逃亡在山西安邑县于乙卯日死亡;商朝的纣王在甲子日自焚死亡。后代君王引以为戒,以子卯日为‘疾日’,不演奏乐曲)。知悼子还在堂上(停灵),这事与子卯日相比大多(duo)了!师旷,是太师啊。(他)不告诉您道理,所以罚他喝酒啊。”“你罚李调喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“李调,是君主身边的近臣。为了一点喝的一点吃食忘记了君主的忌讳,所以罚他喝酒啊。”“你自己(罚自己)喝酒,(又是)为什么呢?”(杜蒉)说:“我杜蒉,膳食官而已,不去管刀勺的事务,却敢干预(对君主)讲道理防范错误的事,所以罚自己喝酒。”平公说:“我也有过错啊。斟酒来罚我。”杜蒉洗干净然后高高举起酒杯。平公对侍从(cong)们说:“如果我死了,千万不要丢弃这酒杯啊。”
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
四匹青骊驾起一乘车,千乘猎车并驾前行。
高峻的峨眉山前,悬挂着半轮秋月。流动的平羌江上,倒映着月影。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
注释
颜状:容貌。
⑷子弟:指李白的朋友。
①“惜余春”,语出李白《惜余春赋》:“惜余春之将阑,每为恨兮不浅。”“余春”者,残存无多、转瞬将尽之春光也。惟其无多,惟其将尽,故格外值得珍惜。
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
(10)陂(bēi)池:池塘。高台陂池:泛指园林建筑,游乐场所。