译文
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
游玩的时候,野味野菜,用酿泉的泉水来酿酒,泉水清,酒水甜,酒杯和酒筹交互错杂。太(tai)守喝醉了,而人们时坐时起,大声喧哗,是宾客在尽(jin)情欢乐(le)。而且宴会喝酒的乐趣,不在于弹琴奏乐,太守以游人的快乐为快乐。当时的太守是谁?是醉翁欧阳修。
世情本来就是厌恶衰落,万事象随风抖动的蜡烛。
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
儿子整日缠在我膝旁(pang),寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
如果我们学道成功,就一起携手游览仙山琼阁。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
想要移步也不能成功啊,险像好似被阻(zu)碍着山丘。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
譬如靛青这种染料是从蓝草里提取的,然而却比蓝草的颜色更青;冰块是冷水凝结而成的,然而却比水更寒冷。木材笔直,合乎墨线,但是(用火萃取)使它弯曲成车轮,(那么)木材的弯度(就)合乎(圆到)如圆规画的一般的标准了,即使又晒干了,(木材)也不会再挺直,用火萃取使它成为这样的。所以木材经墨线比量过就变得笔直,金属制的刀剑拿到磨刀石上去磨就能变得锋利,君子广博地学习,并且每天检验反省自己,那么他就会智慧明理并且行为没有过错了。
用白玉啊做成镇席,各处陈设石兰啊一片芳香。
泰山顶上夏云嵯峨,山上有山,好像是东海白浪连天涌。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
因(yin)怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
注释
迥:辽远。
(10)双鬟(huán):1.古代年轻女子的两个环形发髻。2.借指少女。3.指婢女。4.指千金高价。语本汉辛延年《羽林郎》诗:“胡姬年十五﹐春日独当垆……两鬟何窈窕﹐一世良所无。一鬟五百万﹐两鬟千万余”。
连河阙(quē):从京城连续到黄河边。阙,宫殿。指京城。
少顷:一会儿。
104、其所不善者:指与朱房、胡武关系不好的人。
⑵曾(céng):一作“新”,一作“重”。