译文
第二天(tian),成名把蟋蟀献给县官,县官见它小,怒斥成名。成名讲述了这只蟋蟀的奇特本领,县官不信。试着和别的蟋蟀搏斗,所有的都被斗败了。又试着和鸡斗,果然和成名所说的一样。于是就(jiu)奖赏了成名,把蟋蟀献给了巡抚。巡抚特别喜欢,用金笼装着献给皇帝,并且上了奏本,仔细地叙(xu)述了它的本领。到了宫里后,凡是全(quan)国贡献的蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额及各种稀有的蟋蟀,都与(小蟋蟀)斗过了,没有一只能占它的上风。它每逢听到琴瑟的声音,都能按照节拍跳舞,(大家)越发觉得出奇。皇帝更加喜欢,便下诏赏给巡抚好马和锦缎。巡抚不忘记好处是从哪来的,不久,县官也以(yi)才能卓越而闻名了。县官一高兴,就免了成名的差役,又嘱咐主考官,让成名中了秀才。过了一年多,成名的儿子精神复原了。他说他变(bian)成一只蟋蟀,轻快而善于搏斗。现在才苏醒过来。巡抚也重赏了成名。不到几年,成名就有一百多顷田地,很多高楼殿阁,还有成百上千(qian)的牛羊;每次出门,身穿轻裘,骑上高头骏马,比世代做官的人家还阔气。
蒸梨常用一个炉灶,
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
战国七雄的胜负不可知,攻城杀将纷乱甚多。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英雄孙权在此的定都处。昔日(ri)的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却变了,变老了。
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
家有黄金数千两,还有白璧好几双。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
姑娘就要出嫁了,赶快喂饱她的马。
爪(zhǎo) 牙
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
注释
14.焉乃:于是。按:“巫阳焉”属此句。“焉乃”连文用王引之《经传释词》说。
11.高流:指阮籍、陶渊明、刘伶、王绩等。
(67)周:周勃(?——前169),沛人,从刘邦起事,以军功为将军,拜绛侯。吕氏死,周勃与陈平共诛诸吕,立汉文帝。周勃曾被诬告欲造反而下狱。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
4.行(xíng)人:指被征出发的士兵。
22.齐死生:生与死没有差别。
②些(sā):句末语助词。