译文
口渴也不能饮盗泉水(shui),热也不能在(zai)丑陋的树木下歇息。恶木也有(you)枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽(you)谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾(gu)我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君同。
高耸的群峰寒气逼人,一(yi)座佛寺屹立在山顶。
九月九日茱萸成熟,插鬓时发现鬓发已经白了许多,伤心!
一年将尽,这身子将向何处寄托?灯下的客人,事业理想却未落空。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
绿色池塘里的红色荷花虽然都落尽了,但荷叶还有新长出来的如铜钱那么圆的小叶片。表达出生机勃勃,孕育希望的情感。
桐琴象理解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
思念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
有人疑惑不解地问我,为何幽居碧山?我只笑而不答,心里却一片轻松坦然。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
战士骑着青黑色的战马行走在去城南的路上,欲往那里参加战争。他十分英勇,曾经五次参加作战,多次突入敌军多层的包围。他的声名可比秦国名将白起,他曾经跟随秦王作战立下了不世的功勋。为了君王,他十分注重报国立功的意气,发誓如果(guo)自(zi)己没有建立功勋一定不会归来。
注释
宽厚宏博:宽大厚重宏伟博大。
23.爱:一作“看”。肯:犹“拼”。一作“欲”,一作“索”。
18.憩(qì):休息。龙井亭:辨才法师所建。
①宫锦:宫中特用的锦缎。这里用来比喻昨夜被风雨摧残的落花。
(89)万户侯:食邑万户之侯。文中指受重赏、居高位者。
①梁山:山名。在今山东东平境内。