译文
蜀道真太难攀登,简直难于上青天。
心里不安,多(duo)次地探问夜漏几何?
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称(cheng)雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
飞鸟消失在故乡(xiang)的天空上,在晴空下你(ni)独自一人东去,家乡的妻子在催促着你这个游(you)子归家,日暮的时候你会看到家乡的山脉。在流水脉脉中我的诗意大发,落花间梦了无痕,如果你可以给我寄来思念的词句,我因为思念你而不解的眉头一定会舒展的。
天鹅的遭遇还是其中的小事啊,蔡灵侯也是这样。他南游高丘,北登巫山,在茹溪河畔饮马,吃湘江的鲜鱼。他左手抱着年轻的爱妾,右手搂着心爱的美女,和她们一起奔驰在高蔡的路上,而不把国家的安危当作正事。可是没想到子发正从楚王(wang)那里接受了攻打蔡国的命令,最后他自己被红绳拴上去见楚王。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
溪谷荒凉人烟少,大雪纷纷漫天飘。
回头看那一起生活过的故乡,路途显得那么无边无际。
河南乐羊子的妻子,已经不知道原来是姓什么的人家的女儿。
我在京城里结(jie)交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
屋前面的院子如同月光照射。
如果不是这里山险滩急,少人来往,树一旦被砍,就没有人知道,这原是猿猴栖息的树枝。
注释
①萌:嫩芽。
剡(shàn)溪:水名,在浙江嵊(shèng)州南面。
黄泉:地下的泉水,喻墓穴,指死后。
〔三山〕传说中的海外三座仙山,即蓬莱、方丈、瀛洲。
青帝:掌管春天的神,又称东君,东皇。
(63)服食:道家以为服食丹药可以长生不老。
20.轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。轩,向高处伸展。邈,向远处伸展。这两个词在这里形容词活用为动词用。