译文
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我(wo)将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲(bei),竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中(zhong)间却能自在地移动。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
一再地回想当年的幽会,残灯映照朱红帷慢,淡淡月光从纱窗透(tou)进,那时情景多么缠绵迷人。如今,通向他的路那么遥远,纵然想在梦中欢会,也一样没有定准。等到他归来时,要先让他去看败落的花枝,再把心中期盼之情细细盘问。问他为何怠惰耽误了青春(chun),怎么会那样忍心?
青莎丛生啊,薠草遍地。
我要把菱叶裁剪成上衣,我并用荷花把下裳织就。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
两心相爱却不能在一起。于是我们要各在一方,愁苦忧伤以至终老异乡。
精心构思撰写文章(zhang),文采绚丽借得幽兰香气。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游(you)魂。
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
树木轻摇啊秋风初凉,洞庭起波啊树叶落降。
登临岘山顶,寻找游览古迹,凌空看襄阳。
在治水的日子里,他三过家门而不入,一心勤劳为公。这才治住了洪水,使天下人民恢复了男耕女织的太平生活。
注释
4.亟:马上,立即
乃左手持卮:然后
③残僧:老僧。语自杜甫《山寺》:“野寺残僧少,山园细路高”。
⑹朔漠:北方沙漠之地。杜甫诗:“一去紫台连朔漠。”
阡陌:田间小路
4.风雨如磐:风雨,在这里指帝国主义的侵略和封建主义的统治。磐,扁而厚的大石。风雨如磐,比喻国家和民族灾难的深重。