译文
楚宣王问群臣(chen),说:“我听说北方诸侯都害怕楚令尹昭奚恤,果真是这样吗?”群臣无人(ren)回答。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
前往东园的(de)(de)小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
借问章台的柳啊,过去你(ni)是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
楼外的垂杨千丝万缕(lv),似乎想借此系住已然远去的春日。在那和风而舞的杨柳,仿佛想要随春而去,找到春天的归宿。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨(kai),仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
一会儿感觉便大不一样,顿觉得天地之间热闹非凡。
西山终年积雪,三城都有重兵驻防;南郊外的万里桥,跨过泱泱的锦江。
修禊的日子快到了,如今正是卖糖的时候。故乡呢,只能在梦中追寻而已。昨夜从江边折回来一枝新柳,虽然不是苏堤上的,也足以令我愁眉不展了。
我那时云卧庐山香炉峰顶,学仙人餐霞漱瑶泉。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
庭院空旷寂寞,春天景色行将逝尽;
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑装。
注释
寻:古时八尺为一寻。
②脱巾:摘下帽子。
东鲁:鲁郡之别称,唐属河南道,即今山东兖州市。如鲁国、鲁中等。
⑩花枝:女子对镜照见自己所簪戴的花。此处借指这位女子。(浦江清)“枝”与“知”谐音。
20.岩栖者:指那些隐士高僧。
(6)保:安。莫之能御:没有人能抵御他。御:抵御,阻挡。
3.轻暖:微暖。