译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里,却正当落花时节。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
魂啊不要去南方!
造化运转着(zhuo)(zhuo)天地,太阳乘着日车不停地飞奔。
谁知道有几(ji)人湮没无闻,有几人名垂青史呢。
秋天本来就多霜露,正气有所肃杀。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
就像是传来沙沙的雨声;
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
家里已(yi)经没有亲人了(liao),哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
健壮的中男还有母亲相送,瘦小的由于父母在战乱中去世,就变得孤苦伶仃了。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
魂魄归来吧!
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
注释
⑻祁(qí)祁:形容首饰盛,一说舒迟貌。这里用为众多之意。
①《白云泉》白居易 古诗:天平山山腰的清泉。
[25]乔人物:怪人物,装模作样的人。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
(19)桢(zhēn):支柱、骨干。王宗石《诗经分类诠释》据《校勘记》谓“桢”字唐石经初刻“桢”,后改为“祯”,“祯”,吉祥福庆之意。此说亦通。
[1]白马王彪:三国魏白马王曹彪。据《三国志·魏志·陈思王传》:“(黄初)四年,(植)徙封雍丘王,其年,朝京师。”裴松之注引《魏氏春秋》:“是时待遇诸国法峻。任城王暴薨,诸王既怀友于之痛,植及白马王彪还国,欲同路东归,以叙隔阔之思,而监国使者不听。植发愤告离而作诗。”
(11)幽阒(qù)辽夐(xiòng):幽静辽阔。幽阒,清幽静寂。夐,远、辽阔。