译文
玄都观里曾有无数株桃花烂漫盛开,而今早已水流花谢,不复存在。请您不必去寻求明白:奔流着的是清泾还是浊渭(wei),苍茫之中是马去还是牛来。谢安重回故地已经带上了病态,羊昙为他的下世流泪痛哀。这样的存殁之感,在我酩酊一醉之后便淡然忘怀。要知道古往今来有多(duo)少同样的感慨:活着时身居高厦大宅,到头来免不了要在荒凉的山丘中把尸骨(gu)掩埋。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
献赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
在深秋的夜晚,弹奏起(qi)吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
年老头陀秋山住,犹忆当年射虎威。
以我的经历告诉那些小人家痴情的女儿,千万要慎重不要将终生轻易许人。
美艳的姑娘(niang)健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
前方将士,日夜流血(xue)牺牲;朝廷大员,可有一人请缨?
就像是传来沙沙的雨声;
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
蝉声高唱,树林却显得格外宁静;鸟鸣声声,深山里倒比往常更清幽。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
桂树的绿叶青翠欲滴,仿佛是用碧云剪裁出来的,青青的叶片低垂着,保护着它那像金子碎屑一样的黄色花朵。它独(du)占了花中的美誉,无论是它那优雅的气质还是幽郁的香气,两样都称得上是花中的极品,无谁能比。桂花已达到了无法再圣洁的程度,你若不信就听我说说它非同一般的来处。你抬头望望天上那轮皎洁的月光,嫦娥轻逸地把长袖挥舞,白玉做成的台阶映射着银色的光辉,金碧辉煌的宫殿沐浴着一层甘露。那就是月宫,桂花就在那里生长。
注释
南浦:泛指送别之处。
③红叶天:秋天。红叶,枫叶。深秋枫叶红遍,霜林如醉。杜牧《山行》:“停车坐爱枫林晚,霜叶红于二月花。”
何当:犹言何日、何时。
⑺挺出:杰出。立登要路津:很快就要得到重要的职位。
2.皇舆:皇帝坐的车,代指唐玄宗。播迁:流亡。
⑺妨:遮蔽。
(33)酒榷:政府对酒实行专卖。