译文
猫头鹰你这恶鸟,已经夺走了我(wo)(wo)的雏子,再不能毁去我的窝巢。我含辛茹苦,早已为(wei)养育雏子病了!
烟水浩渺的西湖波光荡漾,在百顷微风飘拂的水潭上,十里水面飘溢荷香。雨也适宜晴也适宜,更像西施那样无论淡抹浓妆都艳丽无双。一只只画船尾尾相接,欢声笑语,笙歌弹唱,没有那一天不沸沸扬扬。春暖时节百花芬芳,庄稼丰收四季安康。真是上有天堂下有苏杭。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
梅客生曾经写信给我说:徐文长是我的老朋友,他的怪病比他这个怪人更要怪,而他作为一个奇人又比他的奇诗更要奇。我则认为徐文长没有一处地方不怪异奇特,正(zheng)因为没有一处不怪异奇特,所以也就注定他一生命运没有一处不艰难,不坎坷。令人悲哀呀!
两鬓已经稀疏病后又添白发了,卧在床榻上看着残月照(zhao)在窗纱上。将豆蔻煎成(cheng)沸腾的汤水,不用强打精神分茶而食。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
漏刻催逼,水流急急通过玉蟾蜍,侍酒女子头发稀薄已经不好梳(shu)。
柳树的根深深藏在水底,成了鱼的栖息处,低垂的柳枝系住了旅客之舟。
月有圆亏缺盈,千古以来就是如此,不必细问究竟。我叹息吴刚徙然磨快玉斧,也难以将此轮残月补全。长安故都的太液池依然存在,只是一片萧条冷清,又有谁人能重新描写昔日清丽的湖山?故乡的深夜漫长悠永,我期待月亮快些圆满澄明,端端正正地照耀我的门庭。可惜月影中的山河无限,我却徒自老去。只能在月影中看到故国山河的象征。
六月的火焰山更是灼热,赤亭道口怕要行人断绝。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
另一个小孩子认为太阳刚刚升起的时候距离人比较远,而正午的时候距离人比较近。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
注释
(1)谈士:言谈之士。孔融《与曹操论盛孝章书》:“天下谈士,依以扬声。”
(28)靡室劳矣:言所有的家庭劳作一身担负无余。室劳:家务劳动。靡:无。
1.云间:上海松江区古称云间,是作者家乡。1647年(永历元年/顺治四年),他在这里被逮捕。
(31)五鼓:五更。
⑸妓,歌舞的女子。
③“子”,毛本误作“小”。“飞”,《二妙集》、毛本注“一作来。”
向人欹侧:向人表示依恋媚态。