译文
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
悲愁困迫啊独处辽阔大地,有一位美人(ren)(ren)啊心中悲凄。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
庄周其实知道自(zi)己只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
观看人群多如山,心惊魄动脸变色,天地也被她的舞姿感染,起伏震荡(dang)。
我踏过江水去采荷花,生有兰草的水泽中长满了香草。
我时常回忆,我们分别的时候,坐在景疏楼上,那月光像水一般。喝着美酒,唱着清歌,可惜友人难留,只有月光跟随着你一同到千里之外。你走之后正好三个月了,月亮圆满了三次(ci),今天,又是一个月圆之日,我一个人喝着酒,冷冷清清,与谁同醉?我卷上珠帘,凄然地看一眼月影,同着月光,一宿无眠。
叶子黯淡没有光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
天下起义军归附了有道的大唐,迷楼倾覆王朝末日恰似景阳楼。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗自我娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
注释
⑶阻饥:遭受饥荒等困难。
⑴疏影:词牌名,姜夔的自度曲。
(15)岂有:莫非。
③“破纸”句:窗间破纸瑟瑟作响,好像自言自语。
⑶初渡河:刚刚渡过黄河。魏万家住王屋山,在黄河北岸,去长安必须渡河。