译文
西北两面大门敞开,什么气息通过此处?
心意宽广体态绰约,姣好艳丽打扮在行。
像浮云一(yi)样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
翻完地图忽地现出匕首(shou)(shou),秦(qin)王一见不由胆颤心惊。
雄鹰不与那些燕雀同群,原本自古以(yi)来就是这般。
可惜浮云没遇好时机,恰巧与突起的暴风遇。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
听到春山杜鹃一声声啼叫,既是为我送行,又是盼我早日归来。早上飞来的白鸟似乎是在责怪我违背誓言与其分离。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
注释
⑹戍楼:军队驻防的城楼。
(2)梁汾:顾贞观(1637~1714年),字华峰,号梁汾。江苏无锡人,纳兰性德的朋友。清康熙五年(1666年)顺天举人。著有《积书岩集》及《弹指词》。清康熙十五年(1676年)与纳兰性德相识,从此交契,直至纳兰性德病殁。
⑸匡山:指四川彰明县(今江油县)境内的大匡山,李白早年曾读书于此。
7.旗:一作“旌”。
⑸钓秋水:到秋水潭垂钓。
27. 残:害,危害,祸害。
④“清泾”二句:语本杜甫《秋雨叹》:“去马来牛不复辨,浊泾清渭何当分。”清泾浊渭,泾、渭皆水名,在陕西高陵县境汇合,泾流清而渭流浊。
昵:亲近。
⑵齐、鲁:古代齐鲁两国以泰山为界,齐国在泰山北,鲁国在泰山南。原是春秋战国时代的两个国名,在今山东境内,后用齐鲁代指山东地区。青未了:指郁郁苍苍的山色无边无际,浩茫浑涵,难以尽言。青:指苍翠、翠绿的美好山色。未了:不尽,不断。