译文
斜月慢慢下沉,藏在海雾里(li),碣石与潇湘的(de)(de)离人距离无限遥远。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马(ma)儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉。
独酌新酿,不禁生起散发扁舟之(zhi)意,不再怕连天波浪。放纵山水,这一回不受拘束。做一个闲散之人。
辛苦的日子多欢乐的时候少,在船上睡在沙上行像只海鸟。
江山各处保留的名胜古迹,而今我们又可以登攀亲临。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣(ming)。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
一叶扁舟飞快地划着桨,它将要(yao)飘去哪里呢?应该是回到江南的黄叶村。人们利用斧头常年不息地砍伐山上的树木,再也难见那龙蛇般蜿蜒的百尺身姿。
江岸的枫叶渐渐衰老,水洲的蕙草半已枯凋,满眼衰败的红花绿叶。楚乡作客,登高望远,正逢这样的暮秋天气。传来了稀疏的捣衣声,断断续续回响在残阳里。面对这傍晚景象,我悲伤怀抱,思念远人,新愁和(he)旧恨,接连涌起。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
近日门前溪水涨,情郎几度,偷偷来相访,
相交到老还要按剑提防,先贵者却笑我突然弹冠。
注释
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
(4)白石岗:在建康朱雀门外,当为二人常游之处。芳草萋萋:《招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
季子:指春秋时吴王寿梦的儿子季札,号延陵季子,素有贤名。后常称姓吴的人为“季子”。这里代指吴兆骞。
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
【自放】自适,放情。放,纵。