译文
月圆之夜,大型宫廷歌舞酒宴。出场前先是画妆。因是晚妆,为了适合舞场与烛光,画眉点唇,都不(bu)妨色泽浓艳。宫娥们刚画完妆的一刻,是何等光彩照人呀!妆毕,春殿上美女如云,她们队列整齐,鱼贯而入,虽是层层娇娘的行列,望之也顿生军(jun)旅的浩荡之感。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
另有个一身九(jiu)头的妖怪,能连根拔起大树九千。
西城的杨柳逗留着(zhuo)春天的柔情,使我想起离别时的忧伤,眼泪很难收(shou)回。还记得当年你为我拴着归来的小舟。绿色的原野,红色的桥,是我们当时离别的情形。而如今你不在,只有水孤独地流着。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
经过门前互相招呼,聚在一起,有美酒,大家同饮共欢。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
喧闹的群鸟覆盖了春天的小洲,各种花朵开满了芳草遍地的郊野。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
仿佛看到鸾凤与龙虎一起翩翩起舞,衣袂飘举。
二月的巴陵,几乎天天都刮风下雨。料峭(qiao)的《春寒》陈与义 古诗还未结束,给园林的花木带来了灾难,叫人担心害怕!
注释
⑸沉沉:深沉。此指重大之事,即终身之事。
④绮:有花纹的丝织品,锦缎。澄江:清澈的江水。练:洁白的绸子。两句意为:澄清的江水平静得如同一匹白练。
豪华竞逐:(六朝的达官贵人)争着过豪华的生活。竞逐:竞相仿效追逐。
卢照邻诗:“客散同秋叶,人亡似夜川。”
⑵心留:自己心里情愿留下。