译文
那半开的石榴花宛如红巾折皱。等浮浪的花朵零落尽,它就来陪伴美人的孤独。取(qu)一(yi)枝脓艳榴花细细看,千重花瓣儿正像美人的芳心情深自束。又恐怕被那西风(feng)骤起,惊得只剩下一树空绿,若等得美人来此处,残花之前对酒竟不忍触目。只有残花与粉泪,扑扑籁簌地垂落。
地势有帝王之气,山(shan)水则虎踞龙蟠。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但(dan)塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
高高的山顶上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰(qia)如陶潜的我面前讴狂。
用短桨划着小船回到长着兰草的水边,人就这样离去了。小路上的竹林被风吹得不断作响,路上长满了青色的莎草。到了深夜,风停了,雨也停了。月亮照在寒冷的天上,露珠一颗颗滚入荷叶里面。
清晨将要离别家乡远行,漏夜整装坐以等待天明。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
白发频生催人日渐衰老,阳春来到逼得旧岁逝去。
相伴的白云(yun)不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
注释
红萼:红花,女子自指。
(1)诸侯之师:指参与侵蔡的鲁、宋、陈、卫、郑、许、曹等诸侯国的军队。蔡:诸侯国名,姬姓,在今河南汝南、上蔡、新蔡一带。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
14.扑:打、敲。
(11)二千石:汉代内自九卿郎将,外至郡守,俸禄为二千石。,即月俸百二十斛,这里是以禄俸为职务的代称。
2.离别:比较长久地跟人或地方分开。
晚途:晚年生活的道路上。
③ 琼壶敲尽缺:传晋王敦酒后常咏曹操“老骥伏枥”诗,并用如意击唾壶为节拍,壶口尽缺(见《世说新语·豪爽》)。
8.吾师道也:我(是向他)学习道理。师,用做动词。
⑿杆拨:弹琵琶的工具。春风手:形容手能弹出美妙的声音。