译文
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
不知江上的月亮等待着什么人,只(zhi)见长江不断地一直运输着流水。
拖着手杖,独上高楼去。仰望北斗星低低地垂挂(gua)在夜天,俯视沧江正翻(fan)起波浪万顷,月亮流泻在烟雾迷漫的洲渚。浮云被横扫净尽、寒风飘拂不定,不能乘坐小船连夜飞渡。栖宿的鸿雁已经落在萧索的芦苇深处。怀着无限惆怅的心情,想望祖国分裂的山河,徒劳无益地相吊形影。这时只听到人间发出的鼾声像敲打鼍鼓,还有谁肯陪伴我乘着酒兴起舞?
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来(lai)。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
由于战争连续不断,士兵长期脱不下战衣,铠甲上生满了虮虱,众多的百姓也因连年战乱而大批死亡。
山深林密充满险阻。
人生是即定的,怎(zen)么能成天自怨(yuan)自艾。
这时,朝(chao)廷派出威猛如霍嫖姚一样的将军,率领三十万战士出征迎敌。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
傍晚辕门前大雪落个不停,红旗冻僵了风也无法牵引。
私下听说,皇上已把皇位传太子,
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为转折句。)
归附故乡先来尝新。
这次出游虽然淡薄,但我心中充溢着快乐。回到家中,神思恍惚,真像是刚从梦中醒来,那山中状况还历历在目。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
注释
⑧右武:崇尚武道。
⑽北风雨雪:这是化用《诗经·国风·邶风·北风》中的“北风其凉,雨雪其雾”句意,原意是指国家的危机将至而气象愁惨,这里借以衬托思妇悲惨的遭遇和凄凉的心情。裁,消除。
[47]翠:翡翠。首饰:指钗簪一类饰物。
仰观:瞻仰。
5.才:(有)才能。这里指勇敢善斗。
(3)千耦:耦,二人并耕;千,概数,言其多。耘:除田间杂草。
(15)岂有:莫非。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
(20)唐:在今山西太原。晋国开国国君叔虞初封于唐。