译文
魂啊不要前去!
但可以再次试着白天畅游落花之中,夜晚住(zhu)宿于落花之间。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
画栏旁边棵棵桂树,依然散发着深秋的香气。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京城。
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
看太阳,怕它马上落山,举起酒杯喜得明月。
寄寓(yu)在泾(jing)州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快(kuai)饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流(liu)浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
碧清的水面放出冷冷的秋光(guang)使人心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵(chu)声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
少小时就没有随俗气韵,自己的天性是热爱自然。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
注释
予:给。
④六:一说音路,六节衣。
55.其尻(kāo)安在:问的是昆仑山上的悬圃,它的麓尾在哪里。尻,尾。
见:受。
③熏:熏陶,影响。
(29)儳(chán谗):不整齐,此指不成阵势的军队。
锵锵(qiāng):铃声。和铃:古代系在车前横木上的铃叫和铃。