译文
谷穗下垂长又长。
你这郑国的(de)游人不能返(fan)家,我这洛(luo)阳的行子空自叹息。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经(jing)没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
你问我我山中有什么。
以天地为赌注,一掷(zhi)决定命运,一直战争不停。
八岁小姑娘喜(xi)欢(huan)偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
虽说是百花凋落,暮春(chun)时节的西湖依然是美的,残花轻盈飘落,点点残红在纷杂的枝叶间分外醒目;柳絮时而飘浮,时而飞旋,舞弄得迷迷蒙蒙;杨柳向下垂落,纵横交错,在和风中随风飘荡,摇曳多姿,在和煦的春风中,怡然自得,整日轻拂着湖水。
人生好像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
那些什么名贵的五花良马,昂贵的千金狐裘,把你的小儿喊出来,都让他拿去换美酒来吧,让我们一起来消除这无穷无尽的万古长愁!
不要烧柴去照亮车马,可怜的光彩有甚么不同呢?
在这兵荒马乱的时候,能够活着回来,确实有些偶然。
注释
7.将:和,共。
⑤“漫道”句:语出隋薛道衡《人日思归》:“人归落雁后,思发在花前。”漫,空,徒;又莫,勿。
赤阑桥:这里似不作地名用。顾况《题叶道士山房》:“水边垂柳赤栏桥。”温庭筠《杨柳枝》词:“一渠春水赤栏桥。”韩偓《重过李氏园亭有怀》:“往年同在弯桥上,见倚朱栏咏柳绵,今日独来春径里,更无人迹有苔钱。”诗虽把“朱栏”“弯桥”分开,而本词这两句正与诗意相合,不仅关合字面。黄叶路点名秋景,赤阑桥未言杨柳,是春景却不说破。
梓人:木工,建筑工匠。
⑨贶(kuàng):赠送,赐予。寡大夫:对于他国自称本国大夫的谦词。
③三岁:多年。三,非实数。贯:借作“宦”,侍奉。