译文
太史公说:我从周生那里听(ting)说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人(ren)。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦(qin)王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺(duo)天下的人数也数不清。但是项羽并没(mei)有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三(san)年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自(zi)行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己,那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
是我邦家有荣光。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
夕阳斜下,不禁推开船篷坐下,富春江山水一片翠(cui)色似乎涌上了船头。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
身有病少交往门(men)庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
因为,当你找到它跟前的时候,它好像知道你来了,鸣叫声立即停止了。
白天依旧柴门紧闭,心地纯净断绝俗想。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
五帝时候的礼仪制度不同,三王时候的礼仪制度也各不相同,气数到了极限,自然就要发生变化,非和是本来就是互相排斥的,施行仁德不能拯救社会的混乱,实行赏罚难道就可以惩戒时代的清浊(zhuo)吗?春秋时代是祸乱破败的开始,战国时又加重了人民的苦难,秦汉时期也没有什么改变,更增加了人民的怨恨和苦难,哪里还考虑百姓的死活,只要对自己有利就满足了。
邓攸没有后代是命运的安排,潘岳悼念亡妻只是徒然悲鸣。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
注释
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。
④淮北:淮河以北地区,是齐国属地。宋地:今江苏铜山、河南商丘、山东曲阜之间的地区,为齐所吞并。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
⑧卫尉:即郦商。陈留高阳乡(今河南杞县)人。郦食其的弟弟,刘邦即帝位后封信成侯。
⑴曩:从前。
⑺天涯:天边,这里比喻极远的地方。比邻:并邻,近邻。
妩媚:潇洒多姿。