译文
他们谎报军情,唐玄宗和杨贵妃仍旧沉溺于歌舞,直至安禄山起兵,中原残破。全国上下沉浸在一片歌舞升平之中,骊山上宫殿楼阁在月光下显得格外分明。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了(liao)山头,清辉泻入门窗。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这(zhe)里生成了几千年。寒月照着流荡的清水(shui),流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无(wu)法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
天下明月的光华有三分吧,可爱的扬州啊,你竟然占去了两分。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
锁闭华屋,无人看见我悲哀的泪痕。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我请鸩鸟(niao)前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
欢聚和离散都是这样匆促,心中的遗恨却无尽无穷。今年的花红胜过去年,明年的花儿将更美好,可惜不知那时将和谁(shui)相从?
黑猿抱叶啼叫,翡翠鸟衔花飞来。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
看着这些散乱的书册,不禁泪眼模糊。在这个冷冷的雨夜里,幽暗的窗前,我点着一盏孤灯。原以为情缘已尽,可谁又道得清究竟是有情还是无情呢?
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
注释
4. 河内:今河南境内黄河以北的地方。古人以中原地区为中心,所以黄河以北称河内,黄河以南称河外。
⑷淮水:流经金陵城内的秦淮河,为六朝时期游乐的繁华场所。旧时:昔日,指六朝时。
(56)暝(míng):合眼入睡。
明月夜,短松冈:苏轼葬妻之地,短松:矮松。
[22]援:以手牵引。御者:车夫。
①诉衷情:唐教坊曲名。因毛文锡词句有“桃花流水漾纵横”,又名《桃花水》;因顾夐本词,又名《怨孤衾》。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
③ 直待:直等到。