译文
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽(jin),国家太平呈祥。
仙女们驾着云车而来,指点虚无的归隐之处。
竹初种时,用棘条编成篱笆,小(xiao)心谨慎保护好新竹,新竹长成,碧绿浓荫,倒映在水之涟漪中。
女子早晨妆扮照镜,只担忧丰盛如云的鬓发改变颜色(se),青春的容(rong)颜消失。男子晚上(shang)长吟不(bu)寐,必然感到冷月侵人(ren)。
唐宪宗元和十年,我被贬为(wei)九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
斟满淡绿色的美酒,请您再住几日,不要就这样匆匆离去。剩下的三分春色,二分都是离愁别绪,一分又充满了凄风苦雨。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
魂啊不要去北方!
海涛撼动着远山,云中天鸡在鸣叫。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
巍峨四岳是大山,高高耸峙入云天。神明灵气降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
不但是人生,自然界的一切生命不都感到了时光流逝。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
有壮汉也有雇工,
月明之夜孤雁掠过承露仙掌,哀鸣声传到昏暗的长门宫前。
注释
⑶别意:格外注意,特别注意。
市:集市
锦字:用锦织成的文字。晋窦滔妻苏氏织锦为《回文璇玑图》诗以赠夫,后世遂以“锦字”作为妻子寄给丈夫快信的代称。此指情人的书信。
3.浮瓦:晴光照在瓦上。
⑼函谷,古关名,在陕州灵宝县。此代指帝京以东之要塞。临洮,地名,属陇右道洮州。此代指帝京以西之边陲。
②南枝:向南,亦即朝阳的梅枝。
③蓬门:用蓬草编成的门户,以示房子的简陋。
(5)推敚(duó):推移。敚,同“夺”。