译文
吹箫的人已经走了,但桂花(hua)树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与(yu)她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
想折一枝寄赠万里之外,无奈山重水复阻隔遥远。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑(long)的秋月。
寂静的前庭空无一人,只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也充满了清朗的气息。
常常听说湘水的神灵,善于弹奏云和之瑟。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍(shu)。
秋浦水像秋一样的长,景色(se)萧条令我心愁。
海内满布我的大名,如雷贯耳,以强项般的刚强不屈而闻于皇(huang)上。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
云彩横出(chu)于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
注释
(10)觳(hú)觫(sù):恐惧颤抖的样子。
⑵蓬莱:指蓬莱阁。老树苍云:指老树参天,苍茫萧森。
⑵愠:含怒,怨恨,忧愁。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
(6)冲冠一怒:即怒发冲冠,典出《史记·廉颇蔺相如列传》。
塞:要塞
(6)共:通“恭”,此指恭谨尽心。