译文
不如钗上之燕,可整日接近其人;不如镜中之鸾,能频对其人倩影。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网(wang)为什么挂结在树梢之上?
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
相思之人隔断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无(wu)言相诉,谁(shui)会登高望远抒发心中的情意?纵然写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
是友人从京城给我寄了诗来。
为了三分天下(xia)周密地筹划策略,万代好像鸾凤高翔,独步青云。
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
农事确实要平时(shi)致力,
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现(xian)在终于越潇湘,来到衡山了。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败(bai)了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看(kan)被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
云山有情有意,可没有办法得到官位,被西风吹断了功名难求的伤心泪。归去吧,不要旧事重提。青山善解人意让人沉醉,得和失到头来都是由于天理。得,是人家命里有;失,是我命里不济。
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
注释
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
(17)封建士大夫以担任官职、享受俸禄为受国恩。
乃至:(友人)才到。乃,才。
⑵玉山:神话中的山名。《山海经》:“玉山是西王母所居也。”
犹:还,尚且。
关山:这里泛指关隘山岭。
更鲜:更加鲜艳。
遐举:原指远行,此处兼指功业。
88、果:果然。