译文
夕阳穿过幕帘,阴影包围了梧桐。有多少情话说不尽,写在给你(ni)的词曲中。这份情千万重。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光(guang)……
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
举笔学张敞,点朱老反复。
属从都因跟随张将军而功勋显著被封为公侯,连许多地位低下的人都因此而获高官显爵。
乱云低低的在黄昏的地方,急下的雪花在风中飘舞回旋。
扬子驿盖在树林的开(kai)阔处,而对面的润州城则矗立在群山中。
那是羞红的芍药
独自倚靠在池边的栏杆上观看斗鸭,头上的碧玉簪斜垂下来(lai)。(我(wo))整日(ri)思念心上人,但心上人始终不见回来,(正在愁闷时),忽然听到喜鹊的叫声。
你的文章可以与(yu)韩愈齐名,被人视(shi)为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱风云,显露头脚,大展身手(shou)。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
注释
⒀裂素:指准备书写工具之意。素,绢素,古代作书画的白绢。
⑶妻孥(nú):妻子和儿女。杜甫的妻子这时以前虽已接到杜甫的信,明知未死,但对于他的突然出现,仍不免惊疑,只是发愣,所以说“怪我在”。下句说,惊魂既定,心情复常,方信是真,一时悲喜交集,不觉流下泪来。这两句写得极深刻、生动,是一个绝妙的镜头。
⑶望:眺望。神州:这里指中原地区。
画秋千:装饰美丽的秋千。
104、升堂而未入于室:比喻学有成就但还未达到最高境界。
(19)无异:莫怪,不要感到奇怪。于:对。
⑦绣户:指女子的闺房。