译文
云安静漂浮,水闲适流动,一(yi)声横笛的笛音幽怨空灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明月下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
纱窗倚天而开,水树翠绿如少女青发。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心(xin)上人早日回到身边。
枝头上,草蔓中(zhong),眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要(yao)怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪(na)能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
绿叶繁茂一片浓阴,池塘中布满水阁,这里最凉快。石榴花刚开,妖娆艳丽散发扑鼻的香气。老燕携带着小燕,叽叽地说着话,高高的柳枝上有蝉鸣相和。骤雨刹时飞来,像珍珠一般乱洒,打遍池塘里一片片新荷。
忧(you)愁重重难排除,小人恨我真可恶。碰到患难已很多,遭受凌辱更无数。静下心来仔细想,抚心拍胸猛醒悟。
便一日数次出入华堂绣户,衔泥作窠。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息(xi)的花枝?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
就没有急风暴雨呢?
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
有人问他说:“为什么你不用自己的脚去试一试呢?”
注释
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”
⑥检书:翻阅书籍。江淹《伤友人赋》:“共检兮洛书。”
不胜:禁不住。胜(shēng),承受,承担。
中截:从中间截断。“中”在这里作“截”的状语,裁断
⑷虚苦:徒劳,无意义的劳苦。
④《诗》:即《诗经》,我国最早的诗歌总集,其中就有《周南·麟之趾》篇。