译文
长叹息你们(men)这些君子,莫贪图安逸碌碌无为。应恭谨从事忠于(yu)职守,与正直之士亲近伴随。神灵就(jiu)会听到这一切,从而赐你们洪福祥瑞。
大概士人在仕途不通的时候,困居乡里,那些平庸之辈甚至小孩,都能够轻视欺侮他。就像苏季子不被他的嫂嫂以礼(li)相待,朱买臣被他的妻子嫌弃一样。可是一旦坐上四匹马拉的高大车子,旗帜在前面导引,而骑兵在后面簇拥,街道两旁的人们,一齐并肩接踵,一边瞻望一边称羡,而那些庸夫愚妇,恐惧奔跑,汗水淋漓,羞愧地跪在地上,面对车轮马足扬起的灰尘,十分后悔,暗自认罪。这么(me)个小小的士人,在当世得志,那意气的壮盛,以前的人们就将他比作穿着锦绣衣裳的荣耀。
宰予大白天睡觉,孔子说:“腐烂的木头不可以雕刻。用脏土垒砌的墙面不堪涂抹!对于宰予这样的人,还有什么好责备的呢?”又说: “起初我对于人,听了他说的话就相信他的行为;现在我对于人, 听了他说的话却还要观察他的行为。这是由于宰予的事而改变。”
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
流(liu)水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
不知自己嘴,是硬还是软,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
凤凰台上曾经有凤凰来悠游,凤去台空只有江水依旧东流。
往日勇猛,如今何以就流水落花。
注释
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
(71)西和诸戎:向西和中国西部各族的和好。
②若为容:又叫我怎样饰容取宠呢?
(12)过为计者——忧虑太多、危言耸听的人。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
仿佛:隐隐约约,形容看得不真切的样子。