译文
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
像冬眠的动物争相在上面安家。
清美的风彩了然在眼,太阳(yang)也笑开了颜。
叶子黯淡没有(you)(you)光彩啊,枝条交叉纷乱杂凑。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
秋浦水像秋一(yi)样的长,景色萧条令我心愁。
良辰与美景,白白地错过,没有喝到酒,没有听歌舞。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
唉,子卿!还有什么话可说?相隔万里之遥,人的身(shen)份不同,人生道路也迥然相异。活着时是另一世间的人,死后便成了异国鬼魂。我和您永诀,生死都不得相见了。请代向老朋友们致意,希望他们勉力事奉圣明的君主。您的公子很好,不要挂念。愿您努力自爱,更盼您时常依托北风的方便不断给我来信。李陵顿首。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
桂花带露开放,香气袭人,流水击打溪石,叮咚有声。
人生世上都有个离合悲欢,哪管你饥寒交迫衰老病残!
造一座这样的堂屋费钱上百万,那郁郁勃勃的气象上凌云烟。
虞山后面向东延伸进常熟城。出城斜向西,绵延有二十里地,四面都是广阔的田野,山横亘在中间。其中最好的景点是拂水岩,大石高有几十尺,一层层堆积重叠着,像层积的灵芝,又像重重叠叠的大石盘修筑的平台,有暗青色、红色,斑斓驳杂,光彩夺(duo)目。有两块石头从中间分开,叫剑门,陡峭如裂开一般屹立着,奇形怪状几乎无法形容。蹲在岩石上,向下望去,田地平整广阔约有上万顷,澄碧的湖水,奔流的小溪,纵横交错,流淌着,翻涌着,华(hua)美得像一幅天然的图画。向南望见毗陵、震泽,山青翠相连,高耸入云。雨气和日光参差错落在各山峰上面,水汽(qi)逼近,忽开忽合,瞬息万变。它的外面,烟云弥漫,光色满天,极目远眺,心游天外。岩脚下是拂水山庄的旧址,钱牧斋曾经住过的地方。唉!凭着这么好的山丘胜地,钱先生却糊涂地不能隐居在此终了一生,我和赵惠甫却快乐地不想离开啊!山崖的边侧是维摩寺,经过战乱后大半被毁坏了。
注释
(2) 丹青落:庙中壁画已脱落。丹青指庙中壁画。
94、悢(liàng)悢:悲恨。
倚栏:倦倚栏杆。
⑨东阳:指南朝梁曾任东阳太守的沈约。因不得志瘦损之事,此处喻作者自己。
④黄梅雨:长江中下游流域春末夏初黄梅季节下的雨,也叫“梅雨”、“霉雨”。此指绵绵细雨。