译文
如果皇恩浩荡允许回家种地，晚年就日夕相处做邻居老翁。
姿态凝重神情高远文静自然(ran)，肌肤丰润胖瘦适中身材匀称。
你我咫尺之间，却不可相亲，我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来，乘着五马豪华大车。
自己拿着玉钗敲台阶下(xia)的竹子，打出拍子,
白露先降带来深秋信息啊，预告冬天又有严霜在后。
我客游他乡，不期然已到了九月，现在站在这城头上放眼四望，顿觉景象开阔。
五老峰坐落于庐山的东南，耸立如青天削出，就像一朵盛开的金色莲花。
谁能如我春来独愁，到此美景只知一味狂饮？
整日无人来观赏这细雨景色，只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
吴王夫差在夫椒打败越军，报了槜李之仇，趁势攻进越国。越王勾践带领披甲持盾的五千人守住会稽山，并派大夫文种，通过吴国的太宰嚭向吴王求和。吴王打算答应他。
苏子在夜里坐着，有只老鼠在咬（东西）。苏子拍击床板，声音就停止了，停止了又响起一次。（苏子）命令童子拿蜡烛照床下，有一个空的袋(dai)子,老鼠咬东西的声音从里面发出。童子说“啊，这只老鼠被关住就不能离开了。”（童子）打开袋子来看里面，里面静悄悄的什么声音也没有。（童子）举起蜡烛来搜索，发现袋子中有一只死老鼠，童子惊讶地说：“老鼠刚才是在叫的，怎么会突然死了呢？那刚才是什么声音，难道是鬼吗？”（童子）把袋子翻过来倒出老鼠，老鼠一落地就逃走了，就是再敏捷的人也措手不及。 苏子叹了口气说：“真是奇怪啊，这是老鼠的狡猾！（老鼠）被关在袋子里，袋子很坚固、老鼠不能够咬破的。所以（老鼠）是在不能够咬的时候咬破袋子，用假装咬袋子声音来招致人来；在没有死的时候装死，凭借装死的外表求得逃脱。我听说生物中没有比人更有智慧的了。（人)能驯服神龙(long)、刺杀蛟龙、捉取神龟、狩猎麒麟，役使世界上所有的东西然后主宰他们，最终却被一只老鼠利用，陷入这只老鼠的计谋中，吃惊于老鼠从极静到极动的变化中，人的智慧在哪里呢？” （我）坐下来，闭眼打盹(dun)，自己在心里想这件事的原因(yin)。好像有人对我说“你只是多学而记住一点知识，但还是离‘道’很远。你自己心里不专心，又受了外界事物的干扰、左右，所以一只老鼠发出叫声就能招引你受它支配，帮它改变困境。人能够在打破价值千金的碧玉时不动声色，而在打破一口锅时失声尖叫；人能够搏取猛虎，可见到蜂蝎时不免变色，这是不专一的结果。这是你早说过的话，忘记了吗？”我俯下身子笑了，仰起身子又醒悟了。（我）于是命令童子拿着笔，记下了我的文章。
深山寂寂只闻猿声哀愁，走着走着就见云收雾散。
有空闲就步竹石径吟诗，细研精义而忘却早晚的时间。
流水为什么去得这样匆匆，深宫里却整日如此的清闲。
注释
季鹰：张翰，字季鹰。
22、至精其艺：直到使他的技艺精通。
⑤徐行：慢慢地走。
（58）明代定有章程，向政府缴纳多少财物，就可以取得某种官职或荣典。援用这种章程越来越滥，名为推广事例。数行——屡次施行。
39、矢：通“施”，实施，陈设。这一句的意思是：隐公在棠陈列渔具。
②自顾影：对自己的孤独表示怜异之意。
⑷遍绕：环绕一遍。
⑴木落：树木的叶子落下来。雁南度：大雁南飞。南：一作“初”。
⑤陆游（1125-1210），字务观，号放翁，南宋山阴人。诗风豪放，气魄雄浑，近似李白，有“小太白”之称。著述颇丰，有《剑南诗稿》、《渭南文集》等。