译文
登上高楼凭栏极目,金陵的(de)景象正是一(yi)派晚秋(qiu),天气刚刚开始索肃。千里奔流的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小(xiao)船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇(xie)时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
除夕夜高堂上明烛放光芒,喝杯美酒再欣赏一曲觱篥。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
天边飘来的五彩云霞,把她带(dai)进天下(xia)最好的深宫闺房。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
在景色萧索的秋天里,我独自登上高楼遥望(wang)万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情怀,这和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
仓皇中我伸手把琴遮挡,泪潮呀早已经汹涌盈眶。
今秋开满了菊花,石道上留下了古代的车辙。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
想来江山之外,看尽烟云发生。
春天到来时草阁的梅花率先开放,月亮照着空旷的庭院积雪尚未消溶。
注释
3.告归:辞别。局促:不安、不舍的样子。
⑴试灯:上元节前,有“试灯”,宋俗,农历十二月下旬即开始试灯,直至正月十四日。
15、裾(jū):衣服的前后襟。
⑺匡(kuāng)国:匡正国家。汉蔡邕《上封事陈政要七事》:“夫书画辞赋,才之小者;匡国理政,未有其能。”分(fèn):职分。
17、朱家、田仲、王公、剧孟、郭解:此五人均为汉代初年著名的游侠,其事迹见传文。
去:离开。
(54)至尊:对皇帝的尊称。蒙尘:指皇帝出奔在外,蒙受风尘之苦。
② 闲泪:闲愁之泪。