译文
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们(men)报告春天到来的(de)(de)消息。等到百花盛开的时候,她将会感到无比欣慰。
不杀尽这些奸邪,此恨难平!沉沉的长夜里,帐幕上布满严霜。
晴天晨起抱它倚墙晒太阳,夜间赏雪(xue)应当不忘披在身。
派遣帷车迎你归来,空空而去空空而返。
陛下圣寿三干岁,稳坐庙堂之上,但须高歌汉高祖的大风歌:“安用猛士兮守四方!”
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
可(ke)惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
站在楼头,放眼四望,一切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
果菜开始重(zhong)新长,惊飞之鸟尚未还。
双双白鹄由西北(bei)向东南方飞去,罗列成行,比翼齐飞。突然一只雌鹄因疲病不能再相随。雄鹄不舍分离,频频回顾,徘徊不已,“我想衔你同行,无奈嘴小张不开;我想背你同去,无奈羽毛不够丰满,无力负重。相识的日子我们那么快乐,今日离别,真是无限忧伤,望着身边双双对对的同伴,我们却要憾恨相别,悲戚之泪不自禁地(di)淌了下来。”雌鹄答道:“想到要与你分离,心情抑郁得说不出话来,各自珍重吧,归途茫茫,恐难再相聚了。我会独守空巢,一生忠于你。活着我们终当相会,死后也必在黄泉下相逢。”
注释
[3]烽火:边防告警的烟火,古代边防发现敌情,便在高台上燃起烽火报警。咸阳:城名,秦曾建都于此,借指京城。
尘外踪:谢灵运《田南村园激流植授》:“唯开蒋生径,永怀求羊踪。”
⑺望湖楼:又名看经楼,在杭州。
焉:啊。
⒃“犹记”三句:用寿阳公主事。蛾,形容眉毛的细长;绿,眉毛的青绿颜色。《太平御览》引《杂五行书》云:“宋武帝女寿阳公主,人日卧于含章殿檐下,梅花落公主额上,成五出花,拂之不去。皇后留之,看得几时,经三日,洗之乃落。宫女奇其异,竞效之,今‘梅花妆’是也。”
则:就。