译文
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而转的烛火。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
痛惜我生不逢时啊,遇上(shang)这乱世纷扰难以药救。
不知何人用刀削制的这一琵琶,三尺春天(tian)的冰一样难得,而且五音俱全。
赤骥终能驰骋至天边。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥(qiao)相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
那里放眼千里看不到高山大河,与长天相连翻滚着青青麦浪。
雄鸠叫唤着飞去说媒啊,我又嫌它过分诡诈轻佻。
二十二日天气略微暖和,偕同几个朋友出东直门,到满井。高大的柳树夹(jia)立堤旁,肥沃的土地有些湿润,一望空旷开阔,(觉得自己)好像是逃脱笼子的天鹅。这时河的冰面刚刚融化,波光才刚刚开始明亮,像鱼鳞似的浪纹一层(ceng)一层,清澈得可以看到河底,光亮的样子,好像明镜新打开,清冷的光辉突然从镜匣中射出来一样。山峦被晴天融化的积雪洗过,美好的样子,好像刚擦过一样;娇艳光亮,(又)像美丽的少女洗了脸刚梳好的髻寰一样。柳条将要舒展却还没有舒展,柔软的梢头在风中散开,麦苗破土而出,短小如兽颈上的毛,才一寸左右。游人虽然还不旺盛,(但)用泉水煮茶喝的,拿着酒杯唱歌的,身着艳装骑驴的,也时时能看到。风力虽然还很强,然而走路就汗流浃背。举凡(那些)在沙滩上晒太阳的鸟,浮到水面上戏水的鱼,都悠然自得,一切动(dong)物都透出喜悦的气息。(我这)才知道郊野之外未曾没有春天,可住在城里的人(却)不知道啊。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
古人传言此泉水,一饮就生贪婪心。
曾经的歌台,曾经的舞榭,曾经的园林,曾经的宫殿,如今都已经荒废,只有杨柳叶儿青青,还有那湖中的采菱女在清唱着青春永恒的歌谣。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收(shou)的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
千古功名仍在,但生前却是寂寞不幸,功名啊功名,你终比不上一腔悲愤的积怨!
注释
[4]饭牛:喂牛。《九章·惜往日》:“宁戚歌而饭牛”。
(43)东道;晋国在秦国东边,所以称“东道”。不通:指两国断绝关系。
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
⑵今朝:今夜,一作“今宵”。郎边:一作“侬边”。
28.双燕:象征自由幸福的爱情。
⑷“公子”二句:典出《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
70、搴(qiān):拔取。