译文
高高的桥与幽幽的小路(lu)相连,它曲曲折折穿过稀疏(shu)的竹(zhu)林。
自来鬼神相助,祥梦示教战场。
常向往(wang)老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
天气刚(gang)刚变暖,时而还透出一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人伤情,不觉借酒消愁竟然大醉酩酊,这又是去年种(zhong)下的旧病。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕(diao)刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已(yi)经成了我的第二家乡。
羞于学原宪,居住荒僻蓬蒿的地方。
再为我弹几曲,怎么样?在花前送你一杯酒。
注释
⑺阅水:阅逝去之水。徂年:流年、年华。《后汉书·马援传》:徂年已流,壮情方勇。
(17)博学宏词:柳宗元于796年(贞元十二年)中博学宏词科,年二十四。唐制,进士及第者可应博学宏词考选,取中后即授予官职。集贤殿:集贤殿书院,掌刊辑经籍,搜求佚书。正字:集贤殿置学士、正字等官,正字掌管编校典籍、刊正文字的工作。柳宗元二十六岁授集贤殿正字。
15、栏楯(shǔn):栏杆。纵的叫栏,横的叫楯。
〔49〕当心画:用拔子在琵琶的中部划过四弦,是一曲结束时经常用到的右手手法。
(21)辞:道歉。
明察:指切实公正的了解。