译文
黄河岸边。如今开始冰雪消融。长安城里(li),却正当落花时节。
上天将一(yi)年四季平分啊,我(wo)悄然独自悲叹寒秋。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈(qi)求?
野棠花儿飘落,匆匆又过了清明时节。东风欺凌着路上的行客,竟把我的短梦惊醒。一阵凉气吹来,向我的孤枕袭来,我感到丝丝寒意。在那弯曲的河岸边,我曾与佳人举杯一起饮酒。在垂柳下,我曾在此地与佳人离别。如今人去楼空,只有往日的燕子还栖息在这里,那时的欢乐,只有它能作见证。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
春天如此静悄,春夜如此漫长,迟迟不见破(po)晓。仰望碧空的游云,难道它跟楚国宫殿一样地天远路遥。做个梦吧,只有梦境才能打破束缚人的框框条条,这是梦,还是真,反正我踏着满地杨花走过了谢家的小桥。
虽然在本州(zhou)服(fu)役,家里也没什么可带。近处去,我只有空身一人;远处去终究也会迷失。
忽然听说海上有一座被(bei)白云围绕的仙山。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
前往东园的小路,垂柳掩映;西坝的渡口,落花缤纷。
注释
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
泉、茗、罍、蹇都是名词作动词用。
⑽翠扇恩疏:由于天凉,主人已捐弃扇子。
〔5〕然,转折连词,可是。窃,谦指自己,私下。恨,遗憾。推,推究,推寻。其,那件事。终始,首尾经过,原委。猥(wěi),副词,随随便便地。俗,世俗,社会上一般人。毁誉,偏义复词,义偏于“毁”,毁谤。
空桑:枯空的桑树,老桑树有枯空的树洞
⑤明主:英明的皇帝。不安席:寝不安席,形容焦急得不能安眠。
筚路:柴车。蓝缕:破烂的衣服。