译文
万里原野弥漫着一片霜雾,月下横着一条素练似的大江。
凤凰鸟一离开林中飞往昆仑山的西边,什么时候才能再飞翔回来啊。
长期(qi)以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
只见那如翠色屏风的山峰,高有千仞,那如红色屏障的石壁,全凭五位大力士(shi)开出路径。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
客人风尘仆仆,从远方送来了一端织有文彩的素缎。
清晨听到游子高唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
恭恭敬敬地拜读丈夫用素帛写的信,信中究竟说了些什么?书信的前一部分是说要增加(jia)饭量保重身体,书信的后一部分是说经常想念。
昨夜的星空与昨夜的春风,在那画楼之西侧桂堂之东。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
不要去遥远的地方。
路旁经过的人问出征士兵怎么样,出征士兵只是说按名册征兵很频繁(fan)。有的人十五岁到黄河以北去戍守,纵然到了四十岁还要到西部边疆去屯田。到里长那里用头巾把头发束起来,他们回时已经白头还要去守边疆。边疆无数士兵流血形成了海水,武皇开拓边疆的念头还没停止(zhi)。您没听说汉家华山以东两百州,百千村落长满了草木。即使有健壮的妇女手拿锄犁耕种,田土里的庄稼也长得没有东西行列。更何况秦地的士兵又能够苦战,被驱使去作战与鸡狗没有分别。
风流倜傥之士命中注定要颠簸一生,一定要有幽默自嘲的性格才相得益彰。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
注释
索靖:晋朝著名书法家
窝弓:伏弩的一种,猎人藏在草丛内射杀猎物的弓弩。鑞(là)枪头:元曲中一般都用作“银样蜡枪头”,好看不中用的意思,这里是借用熟语,也不无调侃的意思。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
116、诟(gòu):耻辱。
⑷将息:旧时方言,休养调理之意。
193.反,一本作“及”,等到。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。