译文
你如(ru)远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
我独自在板桥浦对月饮酒,古人中谁可以与我共酌?
过了一会儿,丈夫打(da)起了呼噜声,妇女拍孩子的声音也渐渐消失。隐隐听到有老鼠作作索索的声音,盆子、器皿翻倒倾斜,妇女在梦中发出了咳嗽声。宾客们的心情稍微放松了些,渐渐端正了坐姿。
有易女子丰腴细润,如何保养如此体态?
其一
年少的时(shi)候,歌楼上听雨,红烛盏盏,昏暗的灯光下罗帐轻(qing)盈。人到中年,在异国他乡的小船上,看蒙蒙细雨,茫茫江面,水天一线,西风中,一只失群的孤雁阵阵哀鸣。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我刚回来要(yao)宽慰心情,生活料理、生计问题,那里还顾得谈论?
月光照射在窗前,与平时并没有什么两样,只是窗前有几枝梅花在月光下幽幽地开着,芳香袭人。这使得今日的月色显得与往日格外地不同了。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家去长安而西入秦。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨(ju)变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞,满庭的落花报道着春暮。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
注释
(38)经年:一整年。
(14)佳丽三千:《后汉书·皇后纪》:自武元之后,世增淫费,乃至掖庭三千。言后宫女子之多。据《旧唐书·宦官传》等记载,开元、天宝年间,长安大内、大明、兴庆三宫,皇子十宅院,皇孙百孙院,东都大内、上阳两宫,大率宫女四万人。
⑤列籍:依次而坐。
⒀忆从前:“忆”,回忆。此为回忆从前那些相恋的时光。
②赋罢高唐:高唐,战国时楚国台馆名,在古云梦泽中。相传楚怀王游高唐,梦见巫山神女与其欢会,见宋玉《高唐赋》。
①上片的“如何”:犹言“为何”。
股:大腿。