译文
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
历史在变迁,朝代在改易。我曾经登上姑苏台,远眺浩渺的五湖,苍翠的群山,那太伯、虞仲建立的国家,阖闾、夫差争夺的对象,子胥、文种、范蠡筹划的事业,如今都已消失殆尽了,大云庵和沧浪亭的兴废,又算得了什么呢?虽然如此,钱镠趁天下动乱,窃据权位,占有吴越,国富兵强,传了四(si)代,他的子孙亲戚,也借着权势大肆挥霍,广建宫馆园囿,盛极一时,而子美的沧浪亭,却被和尚如此钦重。可见士人要想垂名千载,不与吴越一起迅速消失,是有原因的。
我唱歌月亮徘徊不定,我起舞影子飘前(qian)飘后。
文思教捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
天地皆循大道,自然运行,天下清平,四海安宁。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
诸(zhu)葛武侯在岷蜀佐助(zhu)刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
人们都说在各种果树中,唯有枣树既平凡,又粗鄙。
当年在岐王宅里,常常见到你(ni)的演出;在崔九(jiu)堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓(zhui)马跑不起来了。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
都随着人事变换而消失,就像东流的江水,一去不回。
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
注释
暨暨:果敢的样子。
⑳亲驰郑驿:指作者的老朋友亲自驰马到天长郊外驿站,想好客爱友的郑当时那样款待他。郑,指郑当时,西汉人,以好客爱友著名。据《史记·汲(黯)郑(当时)列传》:“郑当时者,字庄,陈人也。……孝景时,为太子舍人。没五日洗沐,常置驿马长安诸郊,存诸故人,请谢宾客,夜以继日,至其明旦,常恐不遍。”后来借指对友人盛情接待。
⑿于嗟:即“吁嗟”,犹言今之哎哟。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
⒀达节:犹言知分。“圣达节”这是成语,见《左传·成公十五年》。“知命”句也是用成恶语中伤。《商易·系辞上》:“乐天知命故不忧。”以上二句言孔丘虽然达节知命还是不免于忧。下二句举孔丘忧悲的实事。
86.曼:连续不断。鹔鷞(sùshuānɡ肃双):水鸟名,一种雁。
⑼麻姑:神话中的人物,传说为建昌人,东汉桓帝时应王方平之邀,降于蔡经家,年约十八九岁,能掷米成珠。自言曾见东海三次变为桑田。她的手像鸟爪,蔡经曾想象用它来搔背一定很好(见《神仙传》)。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。