译文
轻歌曼舞多合拍,管弦旋(xuan)律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
清清的江水长又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
像周(zhou)代汉代能再度中兴,是靠像周宣王、汉光武帝那样的明哲。
黄昏杂草丛生的园中鸟照飞,深秋枯叶满枝的树上蝉啾啾。
白云缭绕回望中合成一片,青霭迷茫进入山中都不见。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋(fen)。在酒席上高谈阔(kuo)论,常常语惊四座。
一度错接在瑶华琼枝上,在君王的池塘边结根(gen)。
我在这黄河岸边祭下一樽美酒,将你我那无尽的过往从头细数。你我二人那日相见恍若眼前,但在不知不觉间却已过去了悠悠岁月。我衣襟上愁苦的泪痕隐约还在,但眉间喜气却已暗示你我重逢在即。待到重逢日,我定要和你同游池上,到如雪落花中寻觅春天的痕迹。
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
端着酒杯赏花时又想起了杜陵家几个弟弟,寒食时,杜陵这一带已是野草青青了。
洞庭湖水连天九疑山高峻,湖中的蛟龙出没猩鼯哀号。
注释
暗香:这里指菊花的幽香。《古诗十九首·庭中有奇树》:“攀条折其荣,将以遗所思。馨香盈怀袖,路远莫致之。”这里用其意。
[5]斯水:此水,指洛川。
⑤烂漫:颜色鲜明而美丽。(文中指花全部盛开的样子)
③ 常:同“尝”,曾经.。
[4]灵隐寺:在今浙江杭州市西湖西北灵隐山麓,飞来峰东。尤:突出。
(17)案:放食器的小几(形如有脚的托盘)。
71.传:作传。以为:以(之)为,把它作为。戒:鉴戒。
⑵离离:形容草木繁茂。