译文
到山(shan)仰望暮时塔,松月向人送夜寒。
邹忌身长五十四·寸左右,而且形象外貌光艳美丽。早晨,(邹忌)穿戴好衣帽,照了一下镜子,对他妻子说(shuo):“我和城北徐公比,谁更美呢?”他的(de)(de)妻子说:“您非常美,徐公怎么能比得上您呢?” 城北的徐公是齐国的最美的男子。邹忌不相信自己(比徐公美),而又问他的妾:“我和徐公相比,谁更美呢?”妾说:“徐公哪能比得上您呢?” 第二天,有客人从外面来(拜访),(邹忌)与他相坐而谈,问他:“我和徐公比,谁更美呢?”客人说:“徐公不如您美丽。” 又一天,徐公来了,邹忌仔细地看着他,自己认为不如徐公美;照着镜子里的自己,更是觉得自己与徐公相差甚远。傍晚,他躺在床上休息时想这件事,说:“我的妻子赞美我漂亮,是偏爱我;我的妾赞美我美,是害怕(pa)我;客人赞美我美,是有事情要求于我。”
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
四更天初至时,北风带来一场大雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
职务提升如老牛拉破车(che),瘦马却要驾驶两辆车。
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
张梦得不把被贬官而作为忧愁,利用征收钱谷的公事之余(yu),在大自然中释放自己的身心,这是他心中应该有超过常人的地方。即使是用蓬草编门,以破瓦罐做窗,都没有觉得不快乐,更何况在清(qing)澈的长江中洗涤,面对着西山的白云,尽享耳目的美景来自求安适呢?如果不是这样,连绵的峰峦,深陡的沟壑,辽阔的森林,参天的古木,清风拂摇,明月高照,这些都是伤感失意的文人士大夫感到悲伤憔悴而不能忍受的景色,哪里看得出这是畅快的呢!
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
二十四桥明月映照幽幽清夜,你这美人现在何处教人吹箫?
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
虽然被泥土掩埋不能发挥作用,但其赫赫剑气形成的不凡光焰仍然夜夜照亮了夜空。
明月照在冒珍珠似的水泡的江水上,秋风洗刷着能把锦缎洗得更好看的锦江。
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
注释
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
⑻支体:支同“肢”,支体即四肢与身体,意谓全身。
早衰蒲柳:蒲柳,即水杨,是凋零最早的树木。《世说新语》载:“顾悦与简文同年,而发早白。简文曰:‘卿何以先白?’对曰:‘蒲柳之姿,望秋而落。松柏之质,经霜犹茂。’”
直:只是。甿(méng):农夫。
⑺驿路:指交通要道。汉畤(zhì):汉帝王祭天地、五帝之祠。畤:古代祭祀天地五帝的固定处所。
“举杯”句:这句是说《行路难》的歌唱因饮酒而中断。